Twenty years ago a b&w xerox of the Balthus painting, Japanese Girl with a Black Mirror, kept me company as I began writing what was eventually published as Miss Gone-overseas. With a colored p…